If these are the sorts of things we are doing, then hurrah for Commissioner Vitorino! | Si estas son el tipo de cosas que estamos haciendo, entonces ¡viva el Comisario Vitorino! |
Hurrah for this democratic scrutiny which we have achieved for the first time in 2003! | ¡Viva este escrutinio democrático que hemos alcanzado por primera vez en 2003! |
Hurrah for the rapporteur! | ¡Viva el ponente! |
This could be our last hurrah for a while. | Este podría ser nuestro último "viva" durante un tiempo. |
And hurrah for the whole world! | ¡Qué viva todo el mundo! |
It's a last hurrah for the Titanium Series line, with a new marathon of updates added to the Photo Archive. | Es el último hurra para la línea de la Serie Titanium, con una nueva maratón de actualizaciones agregadas al Archivo Fotográfico. |
New Zealand has now won four out of the last five men's world championships but this might be the last hurrah for several players. | Nueva Zelanda ahora ganó el cuarto de los últimos cinco campeonatos mundiales masculinos, pero este quizás sea el último Urra para varios jugadores. |
But—and this, of course, is where it becomes complicated—the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated. | Pero... esto, claro, aquí es donde se complica... los hechos eran verdaderos hurra por la arqueología, pero la interpretación fue bastante más complicada. |
It's a last hurrah for the Titanium Series line, with a new marathon of updates added to the Photo Archive. | Esta es una de nuestras últimas actualizaciones relacionada con la Serie Titanium, por lo que tendremos en los próximos días un maratón de actualizaciones en nuestro Archivo Fotográfico. |
It's a last hurrah for the Titanium Series line, with a new marathon of updates added to the Photo Archive. | Esta es una de nuestras últimas actualizaciones relacionadas con la Serie Titanium, por lo que tendremos en los próximos días, un maratón de actualizaciones en nuestro Archivo Fotográfico. |
