No hurgué, solo busqué algo para dormir. | I didn't search it. I needed something to sleep. |
Yo hurgué en mis bolsillos. | I fumbled in my pockets. |
Hurgué, y hurgué, y no pude comprenderlo. | I search and I search and I can't understand it. |
Hurgué por tanto tiempo que se empezó a reír de mi. | I fumbled for so long, she started to laugh. |
Hurgué profundamente, encontré mi fuerza y todo empezó a fluir. | I dug deep, found my strength and the whole thing just began to flow. |
Hurgué en su interior y saqué lo que había en mi mano. | I opened his stomach, reached inside and pulled out what was in my hand. |
Hurgué más a fondo en el pasado de Connor.... antes de que llegara a Nueva York. | I dug deeper into Connor's past before he came to New York. |
Hurgué en la maleta para encontrar mi pasaporte. | I rummaged through the suitcase to find my passport. |
Hurgué en mi maleta para encontrar mis calzoncillos. | I rummaged around in my suitcase to find my underwear. |
Hurgué en mis bolsillos en busca del encendedor. | I rummaged in my pockets for the lighter. |
