And, they are hungry for change in their lives and that of their next generation. | Y, ellos están deseosos de un cambio en sus vidas y en la de su próxima generación. |
People across the region are crying out for democratic reforms and freedoms; they are hungry for change and have taken to the streets demanding better lives, better economies, and better governance. | La gente de la región está pidiendo, a gritos, reformas democráticas y libertades; están hambrientos de cambio y tomaron las calles exigiendo mejor vida, mejor economía y mejor gobierno. |
It was proof, well before his successor, that a long and deep political resume was not only superfluous but, among voters hungry for change, an actual disadvantage. | Fue una prueba, mucho antes que la de su sucesor, de que un largo y amplio currículum político no solo era superfluo sino que, entre los votantes sedientos de cambio, era en realidad una desventaja. |
Many young people with leftist dreams, schooled in different outlines and formulas, and others simply hungry for change and for jobs, voted for Daniel Ortega, some crossing over to vote for the MRS legislative slates. | Muchos jóvenes con sueños de izquierda pergeñados con distintos trazos y formulaciones, jóvenes con hambre de cambio y de empleo, emitieron un voto favorable al FSLN, algunos cruzándolo con votos por las listas de diputados del MRS. |
