Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Condiciones de funcionamiento: entre 0-40°C, humidad inferior al 70%
Operating conditions: between 0 degree C and 40 degree C, humidity less than 70%
El grano de cacao utilizado en el comercio proviene de un árbol tropical pequeño, siempreverde, que requiere de condiciones de calor y humidad para crecer bien.
The cocoa bean of commerce grows on a small, evergreen, tropical tree that needs hot, humid conditions to thrive.
Las nuevas parafinas HF con alto nivel de fluor se recomiendan para nieves nuevas y condiciones cambiantes cuando el nivel de humidad es superior al 55%.
The new high fluorinated HF-gliders are recommended to use on new snow and varying conditions when the ralative humidity is over 55%.
Mucho nos debe a la humidad este país, conocemos su historia pero no podemos negar que haber aprobado el matrimonio igualitario es un zanco hacia adelante.
We owe much to the humility of this country; though we know its history we cannot deny that by having passed marriage equality they made a leap forward.
Cuando funciona bien o logras abrirlo, desarrollas más la capacidad de entrega, la humidad, la bondad, tienes una conciencia más pura, te conectas más con la divinidad y la gracia de tu verdadero ser.
When it works well or you manage to open, develop more deliverability, the humility, the goodness, You have a clear conscience, you connect more with divinity and grace of your true self.
La humidad es una de las claves para el crecimiento y solo aceptando a los demás, aceptándonos a nosotros mismos y que tanto unos como otros podemos y tenemos el derecho a equivocarnos, nos hace darle un sentido a la vida diferente.
The humility is one of the keys to growth and only accepting others, accepting ourselves and as much as others can and have the right to be wrong, makes us make sense of the different life.
El capitalismo presenta nuevamente dos alternativas a la humidad: la revolución socialista o la barbarie capitalista.
Capitalism is again posing before mankind the alternatives: socialist revolution or capitalist barbarism.
Inmediatamente se registran la hora del evento, la temperatura y la humidad del aire.
The time of the event and the temperature and humidity are immediately recorded.
Representa a la oligarquía estadounidense que le apuesta al deterioro de la humidad y del planeta.
She represents the US oligarchy who bets on the deterioration of humanity and the planet.
Además, estos rodamientos utilizan una construcción diseñada para evitar que la suciedad y la humidad arruinen tu día en el parque de skate.
And also the bearings utilize a construction that won't let dirt and moisture ruin your day at the skatepark.
Palabra del día
costero