Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, the wayfarer will affirm the manifestation of achievement by human feet and human hands.
No, el peregrino afirmará la manifestación del logro con el esfuerzo humano de manos y pies.
Despite evidence to the contrary, evolutionists and museums continue to portray Lucy (A. afarensis) with virtually human feet (though some are finally showing the hands with long, curved fingers).
A pesar de la evidencia contraria, los evolucionistas y los responsables de esta sección en los museos continúan exponiendo a Lucy (A. afarensis) con pies virtualmente humanos (aunque algunos exhiben definitivamente sus manos con dedos largos y curvos).
But in the last lap of all human feet alone will serve.
Pero en el regazo pasado de todos los pies humanos solos servirá.
The rest is done by computerised machines that simulate human feet.
El resto se exprime con máquinas que simulan la pisada humana.
All of Them labored with human hands and human feet toward new achievements.
Todos Ellos trabajaron con manos y pies humanos hacia nuevos logros.
The traces of human feet indicate a man's trek.
Las huellas del pie humano indican el viaje de un ser humano.
Suddenly he saw footprints in the sand—the recent traces of human feet!
¡De repente, vio huellas en la arena, —rastros recientes de pies humanos—!
No, the wayfarer will affirm the manifestations of achievement by human feet and human hands.
No, el peregrino afirmará las manifestaciones de los logros con manos y pies humanos.
Give me the map, and you might at least walk out of here on human feet.
Dame el mapa. Y por lo menos saldrás caminando sobre pies humanos.
For it was need that He cross with human feet and ask with human words.
Es que era necesario que Él caminara con pies humanos y preguntara con palabras humanas.
Palabra del día
el grado