Orihime cries even more and Rangiku hugs her. | Orihime llora aún más y abraza a Rangiku. |
Xena sits down and pulls Gabrielle into her arms and hugs her. | Xena se sienta y atrae a Gabrielle hacia sus brazos, abrazándola. |
She really looks hot with her skirt which hugs her all the right places. | La falda que abraza todo los lugares correctos de su cuerpo la hacen ver realmente hermosa. |
The best moments of the day arrive when she imagines instant reconciliations, complete, glorious: All of a sudden he hugs her from behind or covers her eyes and whispers any sentence that makes her laugh. | Los mejores momentos del día llegan cuando imagina reconciliaciones instantáneas, completas, gloriosas: de repente él la abraza por detrás o le tapa los ojos y le cuchichea al oído alguna frase que la hace reír. |
Her mother doesn't want to share any plates and never hugs her, even when Rita feels very sad. | Su madre no quiere compartir nada con ella y nunca la abraza, ni siquiera cuando Rita se siente muy triste. |
Xena hugs her, as the image fades into nothing. | Xena la abraza, mientras la imagen se desvanece en la nada. |
Gabrielle does not react for a moment, then she leans against Xena and hugs her. | Gabrielle no reacciona al momento, después se recuesta sobre Xena y la abraza. |
Xena laugh and hugs her. | Xena ríe a carcajadas y la abraza. |
A little girl hugs her puppy in a gesture that reminds us of the intimate connection between people and animals. | Una niña abraza a su cachorro en un gesto que nos recuerda la conexión íntima que existe entre las personas y los animales. |
Description A little girl hugs her puppy in a gesture that reminds us of the intimate connection between people and animals. | Descripción Una niña abraza a su cachorro en un gesto que nos recuerda la conexión íntima que existe entre las personas y los animales. |
