Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No actúes como si no hubieses visto su anillo.
Don't act like you did not see his ring.
Me mirabas como si nunca me hubieses visto antes.
You stared at me as if you'd never seen me before.
En verdad desearía que no hubieses visto eso.
I really wish you hadn't seen that.
Actúas como si nunca antes hubieses visto a una mujer hermosa. Hey.
You act like you've never seen a beautiful woman before.
De verdad, si me hubieses visto te habría encantado.
Seriously, if you were at the scene, that'd be great.
Desearía que no hubieses visto eso.
I wish you hadn't seen that.
¿Que ojalá no hubieses visto eso?
You wish you hadn't seen that?
Como si nunca me hubieses visto antes.
Like what? Like you never saw me before.
Desearía que no hubieses visto eso. Está bien.
I wish you hadn't seen that.
Ojalá nunca me hubieses visto.
I wish you'd never seen me.
Palabra del día
la lápida