Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hubieses sido tú, habría sido una extraña. | If it hadn't been you... it would have been a stranger. |
Aunque no hubieses sido tú, hubiera hecho lo mismo. | Even if you weren't involved, I'd have done the same. |
Si no hubieses sido tú, hubiese sido otro. | If it hadn't been you, it'd have been some other guy. |
En fin, si no hubieses sido tú, habría sido cualquier otra. | Well, if it hadn't been you, it would have been someone else. |
Si no hubieses sido tan despistada. | If you hadn't been so careless. |
Esta bajo mucha presión, y si no hubieses sido tan complicado últimamente... | He's been under a lot of pressure, And if you hadn't been so difficult lately... |
Si no hubieses sido tú... | If it hadn't been you... |
Porque si no hubieses sido una reina todo el tiempo... nunca hubiera estado aquí ahora. | Because if you hadn't been a queen all the time I'd never be here now. |
Sin embargo, durante la experiencia, se siente como si nunca hubieses sido más consciente en tu vida. | Yet, during the experience, it feels as though you've never been more aware in your life. |
Digo que si no hubieses sido tan malo con él tal vez no estaría con éste. | If you hadn't been so mean to him...... maybeshemightnot be with this one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
