Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si lo hubieses dicho, no hubiéramos perdido el tiempo.
If you had, we wouldn't have wasted our time.
En verdad desearía que no me hubieses dicho eso.
I really wish you hadn't told me that.
Ojalá no hubieses dicho eso, Lili.
I wish you hadn't said that, Lilly.
Ojalá no hubieses dicho eso, Lili.
I wish you hadn't said that, Lili
Si lo hubieses dicho, no te lo habría preguntado.
If you had, I wouldn't have asked you.
Desearía que no hubieses dicho eso.
I wish you hadn't said that.
Ojalá no hubieses dicho eso.
I wish you hadn't said that.
No habría hecho falta si me hubieses dicho la verdad.
You wouldn't tell me the truth.
Si me hubieses dicho siempre eso de esa manera... jamás nos habríamos separado.
If you'd always said that to me in that way... we'd never have split up.
Preferiría que no hubieses dicho eso.
Now that I wish you hadn't told me.
Palabra del día
la leña