Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si simplemente me hubieses dado lo que te pedí... | If you had just given me what I asked for... |
Como si me hubieses dado algo que no merecía. | Like you gave me something more than I deserved. |
Si no te hubieses dado vuelta hubiera podido darte justo detrás de la cabeza | If you hadn't turned around I would have got you right in the back of the head. |
Bueno, eso me suena como si le hubieses dado un ultimatum, y creeme, No hay una forma mas rápida de paralizar a una chica. | Well, it sounds to me like you gave her an ultimatum, and, trust me, there is no quicker way to paralyze a girl. |
Si te hubieses dado más prisa ayer, no estaríamos en esta situación. | If you'd stepped up more yesterday, we wouldn't be in this situation. |
¿Alguna posibilidad de que me lo hubieses dado? | Any way you would have given it to me? |
Ahora yo podría haberte dicho todo esto si me hubieses dado un nombre. | Now, I could have told you all this. If you'd given me a name. |
Te dije que me iba... ¿me hubieses dado tu bendición? | If I'd told you I was leaving... would you have given me your blessing? |
Desearía que te hubieses dado cuenta hace dos semanas. Te das cuenta ahora. | I wish you would have realized this two weeks ago. |
¡Suena como si no le hubieses dado una oportunidad! | Sounds like you didn't give him a chance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
