Hubiesen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Como si tres mil horas hubiesen triplicado mi puntaje(!)	As if three thousand hours would have tripled my score(!)
Era como si sus incontables años de entrenamiento hubiesen desaparecido.	It was as if his countless years of training had disappeared.
Es como si hubiesen escondido una cámara en nuestro apartamento.	It's like they hid a camera in our apartment.
Suponga que lo hubiesen contratado para trabajar en un supermercado.	Suppose you were hired to work in a supermarket.
Esto no es lo que tus padres hubiesen querido para ti.	This isn't what your parents would have wanted for you.
Si los de Nínive no se hubiesen arrepentido, habrían perecido.	If the Ninevites had not repented, they would have perished.
Las colinas hubiesen sido un lugar mucho mejor para enfrentarnos.	The hills would be a much better place to engage.
Bueno, tal vez si ustedes se hubiesen conocido en mejores circunstancias.	Well, maybe if you guys had met under better circumstances.
Es como si los parásitos hubiesen trastornado mi propio cerebro.	It's like the parasites have subverted my own brain.
Aquellas quienes hubiesen tomado nuestros cursos serían capaces de hacerlo.	Those who had taken our courses were able to do so.