Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
E indudablemente la indignación de las masas hubiera sido todavía mayor si los dirigentes de la UP hubiesen organizado una campaña de movilizaciones y explicaciones. | And undoubtedly, the indignation of the masses would have been greater still, had the Popular Unity leaders organised a campaign of mobilisations and explanation. |
Por otra parte, si se hubiesen organizado consultas con las delegaciones interesadas, la cuestión se hubiese podido arreglar de manera menos perjudicial para los trabajos de la Comisión. | Moreover, if consultations had been held with interested delegations, the issue might have been settled in a manner less harmful to the work of the Committee. |
De las respuestas que hemos recibido en comisión, parece como si varios funcionarios de aduanas se hubieran reunido, hubiesen organizado todo el asunto y hubieran formulado una política para la Comunidad en ese nivel. | From the answers we have received in the committee it looks as if some customs officers met, put the whole thing together and made it a policy for the Community at that level. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
