Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque los partidos socialistas y las trade unions no hubiesen iniciado la revolución, desempeñaron en ella un papel más importante que en 1905. | Although the socialist parties and trade unions did not initiate the revolution, they played a greater part in it than had been the case in 1905. |
Señalan que ese sistema había contribuido a generar entre los beneficiarios expectativas legítimas sobre el derecho a recibir subvenciones simplemente sobre la base de la solicitud de ayuda, con independencia de que los proyectos se hubiesen iniciado o no. | This earlier system had helped to give recipients a legitimate expectation that they would be able to obtain subsidies when they submitted their application, irrespective of whether or not work had begun. |
Sin embargo, TRAVIAN GAMES debe recordarle que, por motivos técnicos u organizativos, todavía puede llevar a cabo algunas medidas tras su petición de eliminación de datos, en caso de que esas medidas ya se hubiesen iniciado pero no completado por aquel entonces. | However, TRAVIAN GAMES must remind you that, for technical or organizational reasons, some measures may still be carried out after you have submitted your request for deletion had such measures already been initiated but not completed by that time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
