Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su sonrisa era la cosa más triste que Ochiai hubiese visto jamás.
His smile was the most sorrowful thing that Ochiai had ever seen.
-Como si nunca hubiese visto bailar antes a Michael Jackson.
I've never seen anyone dance like Michael Jackson before.
Si tan solo hubiese visto mi pronóstico, quizás se habría podido evitar.
If he'd only seen my forecast, maybe it could have been prevented.
La criatura era más alta que ningún hombre que hubiese visto jamás Kiyoshi.
The creature was taller than any man Kiyoshi had ever seen.
Ni con nadie que no hubiese visto antes y sabido lo que quería.
Not to anyone I hadn't seen first and knew I wanted.
Si lo hubiese visto, no se lo hubiera querido perder.
If he had, he wouldn't have missed it.
Si no hubiese visto la luz...
If I hadn't seen that light...
Si no las hubiese visto, pensaria que son ángeles.
If you hadn't seen the state of them, they could have been angels.
Si no lo hubiese visto yo mismo, nunca lo habría creído.
If I hadn't seen it myself, I never would have believed it.
Si te hubiese visto, te habría dicho "te amo".
If I had, I'd have said "I love you".
Palabra del día
la tinta