Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hubiese sido por la tenacidad de tu chico, | If it hadn't been for the tenacity of your boy, |
Esto no hubiera pasado si no hubiese sido por ti. | This wouldn't have happened if it hadn't been for you. |
Pues es como si el recado ya hubiese sido dado. | Then it's as if the message has already been delivered. |
¿Si no hubiese sido por la Batalla de Culloden? | If it hadn't been for the Battle of Culloden? |
Si no hubiese sido por ti, él todavía estaría vivo. | If it hadn't been for you, he would still be alive. |
Años atrás, yo probablemente hubiese sido demasiado para ti. | Years ago, I'd have probably been too much for you. |
Si no hubiese sido por él, ninguno de nosotros estaría vivo. | If it hadn't been for him, none of us would be alive. |
Si no hubiese sido ese tipo, habría sido cualquier otro. | If it hadn't been that guy, it'd have been someone else. |
Si mi papá hubiese sido policía, me quedaría callado. | If my dad was a policeman, I'd keep it quiet. |
De lo contrario no hubiese sido impactado por un rayo siete veces. | Otherwise he would not be hit by lightning seven times. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
