Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongamos que Onésimo hubiese regresado repentinamente donde su amo Filemón. | Suppose Onesimus had suddenly returned to his master Philemon. |
Si no hubiese regresado, nada de esto estaría ocurriendo. | If I hadn't come back, none of this would have happened. |
Quizás si no hubiese regresado. | Perhaps if you hadn't come back. |
Para otros todo lo que se necesita para acusar a Kisada es la promesa que Bayushi Yojiro le hizo al Imperio que a ningún espíritu que hubiese regresado se le permitiría volver a amenazar a Rokugan. | For others all that is required to indict Kisada is the promise that Bayushi Yojiro made to the Empire–that no returned spirits would ever be allowed to threaten Rokugan again. |
Desde entonces, me he preguntado ¿Qué habría pasado si él no hubiese regresado? | Ever since, I wonder, what if he never comes home? |
Por lo que veo, creo que ella hubiese regresado. | Well, for what it's worth, I think she would have come around. |
Y si yo hubiese regresado a mi vida, hubiese costado la vida de Grace. | And if I were to return to my old life, it would eventually cost Grace hers. |
Un poco más de tiempo y hubiese regresado a ser la chica alegre de siempre. | Just a little longer. And I would've gone back to my usual cheerful self... |
Así que, cuando te vi en la plaza, fue— como si mi Owen hubiese regresado. | So when I saw you in the square, It was— it was like my owen had returned |
Una vez que el pedido hubiese regresado a nuestro deposito, usted recibirá un reembolso completo por su pedido. | Once the order has arrived back at our warehouse a full refund will be provided. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
