Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era como si mi vida se hubiese perdido en la niebla. | It was as if my life had become lost in the mists. |
Si no hubiese perdido la concentración, lo habría logrado. | If you hadn't lost your concentration, you nearly landed. |
Siento como si me hubiese perdido todo esa parte de su vida. | I feel like I missed this whole part of her life. |
Es como si hubiese perdido el control. | It's like he's lost control. |
Lo sería si hubiese perdido alguna vez. | I would be if I ever lost. |
Lo sería si hubiese perdido alguna vez. | I would be if I ever lost. |
¡No estaría perdido, si yo no hubiese perdido mi lámpara! | You wouldn't be lost if I hadn't lost my magic lamp. |
Yo también... pero nunca me dejarías vivir si me hubiese perdido tu boda. | Me too.— but you'd never let me live it down if I missed your wedding. |
Si ella no se hubiese perdido, no verías las condiciones que tenemos en la tierra hoy. | If it had not been lost, you would not see the conditions that we have on the earth today. |
Ahora piense: ¿Si usted hubiese perdido las monedas, lo que le gustaría que le hiciesen? | Now think about it: had you lost the coins, what would you like people do to you? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
