Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me hubiese gustado que mi primera vez fuese con Grant.
I wish my first time had been with Grant.
Me hubiese gustado quedarme más tiempo, pero solo tenía 2 semanas.
Wish I could have stayed longer, but just had 2 weeks.
A él le hubiese gustado tener más tiempo y menos preocupaciones tecnológicas.
He wished he had more time and fewer technology worries.
Solo me hubiese gustado haberte visto una vez más.
I only wish I could have seen you once more.
¿Te hubiese gustado que vomitara en el auto?
Would you rather I threw up in the car?
¿Qué otra profesión le hubiese gustado realizar?
What other profession would you like to have done?
Me hubiese gustado haberle tenido trabajando para mí desde hace años.
I wish I'd had you working for me years ago.
Me hubiese gustado que fueras al juego de Hal.
I wish you could have come to Hal's game.
Seguro me hubiese gustado tener uno de esos cuando comencé.
I sure wish I'd had one of those when I got started.
Me hubiese gustado verla solo 1 vez más.
I wish I could've seen her just one more time.
Palabra del día
compartir