Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hubiese escrito que vivía sola, ni su dirección...
If I had not written that she lived alone, and where...
Si no hubiese escrito este libro, muchos hechos importantes hubiesen quedado ocultos.
Had he not written the book, many important facts would have remained unknown.
Es como si nunca hubiese escrito antes, y, de repente, me he dado cuenta que no sé escribir.
It is as if I had never written before, and suddenly I realize that I just cannot write.
En primer lugar, escríbela como si se hubiese escrito sobre ti.
First, write it as if it were written about you.
Desearíamos que ella hubiese escrito su propio libro.
We wish she had written her own book.
¿Y si hubiese escrito el peor guion de la historia?
What if I've written the worst script ever?
Si no era él, alguien más lo hubiese escrito.
If he hadn't written it, someone else would have.
Es decir, no es como si ella lo hubiese escrito.
I mean, it's not like she wrote it.
No sabía que hubiese escrito el código.
I didn't know he'd written the code.
Si yo hubiese escrito ese libro, mi vida ya tendría sentido.
If I'd written that book, I'd have a meaning in life.
Palabra del día
la víspera