Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue casi como si la historia me hubiese elegido a mí. | It was almost as if the story chose me. |
¿Y si no hubiese elegido a El Tártaro? | What if I didn't choose the Tartar? |
Sentí que se me habría permitido estar en el cielo si no hubiese elegido regresar. | I felt as if I would have been allowed to stay in heaven if I had not chosen to return. |
¿Por qué el gobierno sirio hubiese elegido este momento para hacer la misma cosa que EE.UU. dijo que causaría una intervención? | Why would the Syrian government choose this time to do the very thing that the U.S. said would cause it to intervene? |
¿Piensas que una persona normal hubiese elegido una tarea tan imposible? | You think that a normal person would choose a job that impossible? |
Parecía significativo que me hubiese elegido como confidente. | It seemed significant that he should have chosen me for a confidant. |
Yo hubiese elegido un nombre así para ti. | It's one of the names i would have picked for you. |
Eligió a la que yo hubiese elegido. | He picked the same one I would have. |
Si hubiese tenido tiempo para pensarlo hubiese elegido hacer otra cosa. | If I'd had time to think, I'd have preferred to do something else. |
Si yo hubiese podido elegir a mi padre lo hubiese elegido a él. | If I could've picked my own father, I'd have picked him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
