Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me sentí como si solo hubiese dormido unos minutos. | Felt like I'd only been asleep a few minutes. |
Pero ¿qué tal si él hubiese dormido solamente 20 minutos menos cada noche? | But what if he had only slept 20 minutes less each night? |
Yo no hubiese dormido con el en todo este tiempo. | I wouldn't sleep with him the whole time. |
Quizá si no hubiese dormido a mayor parte del día... | Perhaps if you hadn't slept most of the day? |
No entiendo, aunque se hubiese dormido por la trayectoria debía haber caído del otro lado. | I don't get it. If he dozed off, he'd have veered the other way, not towards the ravine. |
No parece como si hubiese dormido aquí anoche. | It doesn't look like he slept here last night. |
Parece que hubiese dormido todo el camino a casa. | Looks like I slept through the homecoming. |
Cuando por fin salga, será como si hubiese dormido una siesta muy larga. | When he finally gets out, it'll be like he took a long nap. |
Como si yo ni hubiese dormido. | As if I haven't slept. |
Puesto que era tan largo, me sentí como si hubiese dormido y Solo ahora hubiese despertado. | Because it was so long, I felt as if I have been sleeping and Only now I woke up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
