Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No nos hubiese dado tiempo, ¿bien? | She wouldn't give us time, okay? |
Si no le hubiese dado ese sedante, sabe Dios lo que habría ocurrido. | If you hadn't given her that sedative, there's no telling what would have happened. |
Si se hubiese dado a conocer primero, el corazón de ellos habría quedado satisfecho. | Page 799 first made Himself known to them, their hearts would have been satisfied. |
Nunca se lo hubiese dado. | I wouldn't give it to him. |
Volvió dos meses después como si nada hubiese pasado, como si no se hubiese dado cuenta de nada. | He comes back two months later as if nothing happened, as if he didn't notice. |
Habría preferido, en efecto, que se hubiese dado preferencia a la aplicación inmediata de medidas eficaces. | My point is that I would have liked to see preference given to the swift introduction of effective measures. |
Siento como si me hubiese dado una coz una mula porque tengo que irme aprisa. | Anyway, I feel like I got kicked by a mule. I'm gonna hurry up and get out of here. |
Sus estudiantes probablemente no habrían podido participar si Kim no hubiese dado su sábado para ayudar a sus estudiantes. | Her students probably would not have been able to participate if Kim hadn't given up her Saturday with her own family to help her students. |
Si Shakespeare hubiese estado ahí, le hubiese dado raveth. | If Shakespeare had been there, he would have raveth. |
Solo quiero que me hubiese dado una oportunidad para disculparme. | I just wish he would give me a chance to apologize. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
