Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El edificio transmite una sensación de ligereza en el marco del gran volumen de madera, por lo que la estructura modular parece como si se hubiese creado suavemente entre los árboles. | The building conveys a sense of lightness under the large wooden volume, making the modular structure seem as though it was gently set down amidst the trees. |
Aunque el espacio lo hubiese creado me atrajo mucho por su belleza. | Though I created the space I was greatly attracted by its beauty. |
Imaginé cada día que se hubiese creado un nuevo mundo de libertad sin costura. | I envisioned every day that a new world of freedom has been created seamlessly. |
Y podía ver mucho antes de que nada de esto se hubiese creado. | And I could see long before any of this stuff came into creation. |
Si él hubiese creado Amonkhet, sus marcas serían tan antiguas como el resto de los glifos. | If he had built this plane, then his signs would be as old as the rest of the glyphs. |
Mi Gloria sería muy pequeño si Yo hubiese creado únicamente este pequeño mundo para la humanidad. | My Glory would be very small if I made only this little world for the humans that I created. |
Todos los campos válidos se enlistan debajo, exceptuando a los campos personalizados que Usted hubiese creado. | All the fields that are valid are listed below, except for any custom fields you may have created. |
Podría agregar que uno debería reflexionar en dónde estaríamos hoy si no se hubiese creado el Comité contra el Terrorismo. | I might add that one should reflect on where we would be today had the CTC not been created. |
El Consejo Permanente designará los miembros de las comisiones especiales y de los grupos de trabajo que éste hubiese creado. | The Permanent Council shall appoint the members of the special committees and working groups that it has established. |
Si el que nos mira de arriba no quisiera que jugásemos, no las hubiese creado en primer lugar. | If the guy upstairs didn't want us to play the VLTs, he wouldn't have created the m in the first place. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
