Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si hubiese compartido los detalles de la operación, esto nunca habría ocurrido. | If you'd shared operational details, this would never have happened. |
Derramé lágrimas desde la gran impresión y reconocí que mucha gente hubiese compartido la misma experiencia. | I shed tears out of great impression and realized that many people had shared the same experience. |
El cielo nocturno que observara tras su concierto me dijo que cada cosa hubiese compartido la experiencia preciosa de su concierto todo junto. | The night sky I had watched after his concert told me that everything has shared the precious experience of his concert all together. |
Era una venganza adecuada, ya que al salvar su vida, Hideo también había impedido que Eisaku tuviese la oportunidad de escuchar la profecía de Kitsune Narako, algo que, por supuesto, hubiese compartido con su Campeón. | It was a fitting revenge, since in saving his life Hideo had also denied Eisaku the opportunity to hear Kitsune Narako's prophecy, which of course he would have shared with his Champion. |
Después de que el grupo británico de metalcore hubiese compartido 12 años en la carretera con su cantante Danny Worsnop (tenían un nombre distinto en la etapa 2003-2007), este decidió abandonar la formación a principios del 2015. | After the British metalcore band had been on the road with frontman Danny Worsnop for over 12 years (with a different name from 2003 to 2007), he announced his exit in the beginning of 2015. |
Se la había pasado al Grulla. Era una venganza adecuada, ya que al salvar su vida, Hideo también había impedido que Eisaku tuviese la oportunidad de escuchar la profecía de Kitsune Narako, algo que, por supuesto, hubiese compartido con su Campeón. | It was a fitting revenge, since in saving his life Hideo had also denied Eisaku the opportunity to hear Kitsune Narako's prophecy, which of course he would have shared with his Champion. |
Mientras derramaba lágrimas ante el lado oscuro de la historia de Koguryo me juré a mí misma que nunca olvidaría la tristeza del rey grande que hubiese compartido visitando el Monte Gojo incluso aunque quizá no regresase. | As I shed tears at the dark side of Koguryo's history I swore to myself that I would never forget the sadness of the great king that I had shared by visiting Mt. Gojo, even though I might not come back again. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
