Si ella no hubiese ayudado, no los habríamos completado. | If she hadn't helped, we couldn't have gotten them done. |
Sí. Si Henry no me hubiese ayudado con el pasaje, nunca hubiera llegado a París. | If Henry hadn't helped me with that plane ticket, I never would've gotten to Paris. |
No lo sé, pero parece como si la hubiese ayudado alguien. | I don't know, but it looks like someone else helped her. |
¿Qué sería yo si usted no me hubiese ayudado? | What would have become of me if you hadn't helped me? |
No, de todas formas no le hubiese ayudado nada. | No, not that it would have helped her anyway. |
No lo sé, pero parece como si la hubiese ayudado alguien. | I don't know, But it looks like someone else helped her. |
Te hubiese ayudado con el perfil. | I would have helped you with the profile. |
Bueno, un casco no hubiese ayudado. | Well, a helmet wouldn't have helped. |
No creo que eso le hubiese ayudado. | I don't think that would have helped. |
Si no hubiese ayudado, me hubiera pasado a mí. | If I hadn't have helped, I'd have got what for. |
