Si no hubiese aprendido a leer, habría sido feliz. | If I hadn't learnt to read, I would have been happy. |
Es como si lo hubiese aprendido en un sueño. | It is like I learned it in a dream. |
Desearía que hubiese aprendido esta valiosa lección antes. | I wish I had learned this valuable lesson earlier. |
Ojalá hubiese aprendido a culpar a otras personas. | I wish I'd learned to blame stuff on other people. |
Y si alguna vez hubiese aprendido, sería una verdadera profesional. | And if I had ever learnt, I should be a true proficient. |
Si al menos hubiese aprendido algo. | If at least I'd learned something. |
Si hubiese aprendido Io más importante... no habría vuelto para acá. | If he had learned something... he wouldn't be here. |
¿Crees que habría sido más feliz si hubiese aprendido a ser cínica? | Do you think I'd been happier in life if I were cynical? |
Como si no hubiese aprendido la lección. | Like no lessons had been learned. |
Ojalá lo hubiese aprendido antes. | I wish I'd learnt that earlier. |
