Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te hubieras perdido habríamos llegado antes que él. | If you had not lost we would have come before him. |
Si no hubieras perdido el dinero no estaríamos haciendo esto. | If you hadn't lost all our money, we wouldn't be doing this. |
Pensaba que el que hubieras perdido la memoria era nuestra única oportunidad. | I thought your loss of memory was our only chance. |
Si no hubieras perdido tu audífono, hubiera sido más fácil encontrarte. | If you hadn't lost your earwig, you would have been much easier to track. |
¿Como si nunca hubieras perdido las llaves? | Like you've never lost keys? |
Quizá si no hubieras perdido su licencia... ella no estaría en esta situación. | Mm-hmm, perhaps if you hadn't lost her license, she wouldn't be in this predicament. |
Si hubiera sido arrollada por un autobús no hubieras perdido ni un momento de sueño. | If she'd been hit by a bus, you wouldn't lose a moment's sleep. |
Si no hubieras perdido contacto con tu propia gente, ya lo sabrías. ¿Saber qué? | If you hadn't lost touch with your own people, you'd know by now. Know what? |
Hablas como si hubieras perdido la oportunidad. | Talk about your missed opportunity. |
No, no te hubieras perdido ver al gran David Merrill, ¿verdad? | You wouldn't miss seeing the great David Merrill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
