Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
llamado	named

Ejemplos

Vale, bien, podría haber mencionado que no lo hubieras llamado.	Okay, well, he might have mentioned that you hadn't called him back.
Si no hubieras llamado anoche, jamás te habría encontrado.	If you hadn't called last night, I'd have never found you.
Si no me hubieras llamado, seguiría ahí.	If you hadn't called me, I would have stayed there.
No, si pudieras llamar a otro ya hubieras llamado.	No, if you could call someone else you would have already done so.
Me molesta que ni siquiera me hubieras llamado.	It bothers me that you didn't even ask me.
Casi deseo que no me hubieras llamado.	I almost wish you hadn't called me.
Si no hubieras llamado para alertarlo... ¿Por qué no me dijeron?	If you didn't call to alert him, then we... Why wasn't I told?
Desearía que no la hubieras llamado así.	I really wish you wouldn't call her that.
No, si me hubieras llamado.	Which you would know if you called back.
Eso nunca habría pasado, Tessie, si me hubieras llamado primero.	That never would have happened, Tessie, if you called me first.