Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hubierais estado, habría podido hacer lo que quería. | If you hadn't been here, I would have lived differently, I could have done what I wanted. |
Si no hubierais estado en mi apartamento hoy, no hubiera habido manera de que le contara la verdad a Heather. | If you guys had not been in my apartment today, there is no way that I would've told Heather the truth. |
No lo sé, parecía como si hubierais estado quedado hace mucho. | I don't know, it just seemed like you guys dated a while ago. |
Habría estado bien que hubierais estado en la lectura de la acusación. | It would have been good for you to have been at the arraignment. |
Es como si nunca hubierais estado separados. | It's like you were never apart. |
Si no hubierais estado tan ocupados sospechando el uno del otro, también lo habríais visto. | If you two hadn't been too busy suspecting each other, you might've seen it. |
Si hubierais estado en la luz, no podríais ni habríais hecho esto. | Had you stood in the light, you would not, you could not, have done this. |
Pienso que si no os hubierais estado enrollando, la paciente no se habría marchado. | I feel like if you guys hadn't been making out, the patient wouldn't have slipped away. |
Ni que hubierais estado tan mal. | It isn't so bad here. |
¡Un error! Que no habría ocurrido si no hubierais estado metiéndoos en temas que no eran de vuestra incumbencia. | That should've never happened if you hadn't have been meddling in things that don't concern you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
