Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me hubiera sorprendido menos si hubiera sido su marido, Robert. | I'd have been less surprised if it had been her husband, Robert. |
Y se hubiera sorprendido. | You would have been surprised. |
No me hubiera sorprendido. | It wouldn't surprise me. |
Si desde el principio las personas hubieran dicho la verdad abierta y transparentemente, entonces la gente no se hubiera sorprendido tanto cuando se hizo el anuncio final. | If people had told the truth openly and transparently right from the beginning, then when that final announcement came, the public wouldn't have been so shocked. |
Y eso hubiera sorprendido a Sybil, no tengo dudas sobre ello. | And that would have amazed Sybil, I've no doubt about it. |
Si viste un mono tocando una tuba, no me hubiera sorprendido. | If you saw a monkey playing a tuba, I wouldn't be surprised. |
Si la gente hubiera aplaudido y reído, no me hubiera sorprendido. | If people had pointed and laughed, I wouldn't have been surprised. |
Creo que lo hubiera hecho si Frannie no lo hubiera sorprendido. | I think he would have if Frannie hadn't cornered him. |
A no ser que la hubiera sorprendido de otro modo. | Unless he surprised her some other way. |
Me hubiera sorprendido si no los tenía. | I would have been surprised if he had. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
