Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongamos que la literatura del Tíbet nunca hubiera sido traducida.
Suppose that the literature of Tibet had never been translated.
Decía que si no hubiera sido tan estricto con Alan...
He said if he hadn't been so strict with Alan...
Si no hubiera sido por Sherlock, yo no estaría aquí.
If it hadn't been for sherlock, I wouldn't be here.
Si no hubiera sido por esto, nadie hubiera sobrevivido.
If it hadn't been for this, nobody would have survived.
Yo lo habría hecho si no hubiera sido por ti.
I would have done if it hadn't been for you.
Si no hubiera sido por eso esto no habría pasado.
If it hadn't been for that this wouldn't have happened.
Eso nunca habría pasado si no hubiera sido por ti.
That would've never happened if that hadn't been for you.
Si no hubiera sido por usted, Paul podría haber...
If it hadn't been for you, Paul might have...
Si no hubiera sido por Sherlock, yo no estaría aquí.
If it hadn't been for Sherlock, I wouldn't be here.
Lo habrían hecho si no hubiera sido por la señora.
Would have done, if it hadn't been for that lady.
Palabra del día
la capa