Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Si se hubiera paralizado mientras manejaba el autobús no piensas que me hubiese bajado en la próxima parada? | If he got paralyzed while driving the bus, don't you think I would have gotten off at the next stop? |
En 48 horas, cuando mucho, se hubiera paralizado el tráfico vehicular en todo el mundo. | Within 48 hours, at the most, all vehicular traffic in the world would have ceased. |
Creo que si hubiera tenido tiempo para pensar, estoy seguro que me hubiera paralizado. | I think if I had time to think, I'm—I'm pretty sure I would've been terrified. |
La huelga general, que hubiera paralizado al régimen, nunca se llegó a convocar ni preparar correctamente como centro de la estrategia del movimiento. | A general strike which would have paralysed the regime was never properly called for or prepared for. |
Había también oficiales de infantería de marina, con sus rostros macilentos y botones de plata que les distinguían de los soldados, y tantos civiles que resultaba sorprendente que Nueva York no se hubiera paralizado. | Marine officers, too, their white facings and silver buttons distinguishing them from the soldiers, and so mana civilians it was a wonder that New York had not come to a standstill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
