Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y si no hubiera ordenado el ataque? | What if he didn't order the attack? |
Jessica, es como si se les hubiera ordenado específicamente que dejen mi nombre fuera. | Jessica, it's like they've been specifically instructed To leave my name off. |
Si durante la investigación preliminar no se hubiera ordenado un examen pericial, en el juicio las partes podrán solicitar que se ordene dicho examen. | If an expert opinion was not commissioned during the pretrial investigation, the parties may request it during the court proceedings. |
Si ya hubiera ordenado la transmisión, amortización, conversión o medida, la orden será nula en lo relativo a los activos, acciones, instrumentos de capital, derechos o pasivos correspondientes. | If it has already ordered the transfer, write down, conversion or action, that order shall be void in relation to the assets, shares, instruments of ownership, rights or liabilities concerned. |
El jefe nos lo hubiera ordenado si pensaba que era seguro. | The chief would've ordered us if he thought it safe. |
Si tú no hubieras estado en CIC hubiera ordenado el ataque. | If you hadn't been in CIC, I would have ordered that strike. |
Si no fuera por ti, Campo no la hubiera ordenado inmediatamente. | If it wasn't for you, Campo wouldn't have ordered it immediately. |
Si no lo hubiera ordenado un jugo, Yo nunca había conocido a usted. | If I hadn't ordered a juice, I'd never have met you. |
Desearía que no nos hubiera ordenado dormir. | I really wish he didn't order us to sleep. |
¿Habría ayudado que te hubiera ordenado hacerlo? | Would it help if I ordered you to do it? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
