Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como si una bomba de romanticismo hubiera explotado. | It was like a romantic bomb exploded. |
Guau, ni que hubiera explotado un bomba aquí. Ten. | Wow, looks like a bomb went off in here. |
Incluso si mi casa hubiera explotado, los vecinos también podrían haber sido heridos. | Even had just my house blown up, the neighbors could have still been harmed. |
Como si hubiera explotado una bomba. | It's like a doody bomb exploded. |
Por lo que he logrado ver dentro, es como si hubiera explotado una bomba. | Based on what I saw inside, it looked like a bomb went off. |
Es como si hubiera explotado. | It's just kind of exploded. |
Aunque salí de él, mi mente estaba completamente vacía; ¡estaba como un globo que hubiera explotado!. | Although I came out of it, my mind was completely empty; it was like a balloon blown out!! |
Fue antes del sida, realmente; antes de que la crisis de salud hubiera explotado en realidad, entonces esa no era la verdadera razón por la cual empecé a ir. | It was before AIDS, really; before the health crisis had really broken out, and so that wasn't really the reason I started going. |
Dice que se siente como si su corazón hubiera explotado. | He says he feels like his heart is gonna burst. |
Es casi como si el artista hubiera explotado en ella. | It's almost as if it exploded out of the artist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
