Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como si nada hubiera cambiado desde que me fui.
It's as if nothing changed since I left.
Y si no hubiera cambiado de cara, ¿estarías enfadada?
And if I hadn't changed my face, would you be cross?
Si no hubiera cambiado no lo habría dejado volver, hijo.
If it had not changed not it it would have let return, son.
Y es como si nada si quiera hubiera cambiado, ¿Sabes?
And it's like nothing's even changed, you know?
Como si nada hubiera cambiado en 6 meses.
Like nothing changed in six months.
Parecía como si la guerra hubiera cambiado a la clase trabajadora.
It seemed as though the war had produced a new working class.
Es como si la ciudad la hubiera cambiado.
It's like the city's changed her.
Negociar como si nada hubiera cambiado puede ser un serio error.
Negotiating as if nothing had changed can be a serious mistake.
El diluvio hubiera cambiado el clima en la Tierra drásticamente.
The Flood would have changed the weather on Earth drastically.
Pero un niño no hubiera cambiado el mundo.
But a child would not have changed the world.
Palabra del día
nevado