Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se lo hubiésemos dicho, nunca se habría ido.
If we had, she'd never be able to let go.
Bueno, no te hubiésemos dicho nada si no hubiésemos tenido buenas noticias.
Well, we weren't gonna tell you anything If we didn't have good news.
Y si hubiese estado aquí, se lo hubiésemos dicho.
And if he were here, we'd tell him.
Imagínate que te lo hubiésemos dicho la semana pasada.
Imagine if we told you that last week.
Incluso si se los hubiésemos dicho, no creo que nos hubieran creído.
Even if we had told them, I don't think they'd have believed us. No.
Nosotros se lo hubiésemos dicho.
We could have told them.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro