Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nada de esto habría pasado si no hubiéramos venido aquí.
None of this would've happened if we hadn't come here.
¿Qué habría ocurrido si no hubiéramos estado allí, Doctor?
What would have happened if we hadn't been there, Doctor?
Nada de esto hubiera pasado si no hubiéramos estado aquí.
None of this would have happened if we hadn't been here.
Si no hubiéramos contratado a Caitlin, hubiera sido a ella.
If we hadn't hired Caitlin, it would have been her.
Hubiera sido mejor si hubiéramos ido a la boda.
Would've been better if we had gone for the wedding.
Si nos hubiéramos mudado, quizás nada de esto habría ocurrido.
If we'd moved, maybe none of this would've happened.
¿Y si hubiéramos sido invadidos por Francia ese día?
What if we had been invaded by France that day?
Nada de esto habría pasado si no hubiéramos venido aquí.
None of this would have happened if we hadn't come.
Se sentía como si hubiéramos cumplido una misión enorme.
It felt as if we had accomplished a huge mission.
Además, es como si hubiéramos sido compañeras durante 13 años.
Besides, it's like we've been partners for 13 years.
Palabra del día
el espantapájaros