Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Keywords: huala; crecimiento inicial; vivero; sombra; fertilizante de liberación lenta.
Keywords: huala; early growth; nursery; shading; slow-release fertilizer.
Palabras clave: huala; crecimiento inicial; vivero; sombra; fertilizante de liberación lenta.
Palabras clave: huala; early growth; nursery; shading; slow-release fertilizer.
Palabras Clave: huala; crecimiento inicial; vivero; sombra; fertilizante de liberación lenta.
Keywords: huala; early growth; nursery; shading; slow-release fertilizer.
Nothofagus leonii (huala) es una especie endémica de la zona mediterránea de Chile de la cual aún existe insuficiente información sobre el cultivo de plantas en vivero.
Nothofagus leonii (huala) is an endemic species of the Mediterranean area of Chile for which available information for the propagation and nursery cultivation is conspicuously lacking.
Mientras tanto, el Lonko Facundo Jones Huala sigue preso y en huelga de hambre.
Meanwhile, Lonko Facundo Jones Huala is still in prison and on hunger strike.
La situación de Facundo Jones Huala y el rol de los medios de comunicación Facundo sigue en huelga de hambre y se encuentra en la Unidad 14.
The situation of Facundo Jones Huala and the role of the media Facundo is still on hunger strike and is in Unit 14.
En 2015, una comunidad mapuche liderada por Huala ocupó algunas tierras en la provincia de Chubut, y desde entonces se han producido frecuentes enfrentamientos y protestas.
In 2015, a Mapuche community led by Huala occupied some lands in Chubut province, and since then there have been frequent clashes and protests between them and the police.
Entre las aves, se puede observar con facilidad al Huala o Macá grande, Gaviotas, Cauquenes, Bandurrias, el muy confiado Chucao y en las altas cumbres el majestuoso Cóndor.
Among the birds, one can observe with easiness to the Huala or big Macá, Gulls, Cauquenes, Mandolas, the very confident Chucao and in the high summits the majestic Condor.
Isabel Huala, habló con Fernando Tebele en el programa radial La Retaguardia y no dudo en calificar duramente a las continuas represiones estatales que los mapuche vienen sufriendo hace tiempo.
Isabel Huala, spoke with Fernando Tebele on the radio program La Retaguardia and I do not hesitate to describe the continued state repression that the Mapuche have been suffering for some time.
Nunca se conoció públicamente a ninguno de sus integrantes, la versión gubernamental y empresaria es que se trata del lonko Facundo Jones Huala y el Lof en Resistencia Cushamen.
No member of the supposed organization ever appeared in public, and the governmental and corporate version claims that its leader is Facundo Jones Huala together with the community Lof en Resistencia Cushamen.
Palabra del día
fresco