Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hrozny recognized the cuneiform ideogram ninda as representing bread. | Hrozny reconoció el ninda cuneiforme del ideogram como representación del pan. |
The task to translate the cuneiform and hieroglyphic scripts was a long ride undertaken by some relatively unknown heroes such as Hrozny, Sayce, Winckler, etc. | La tarea de traducir las escrituras cuneiforme y jeroglífica fue una larga travesía emprendida por algunos héroes relativamente desconocidos tales como Hrozny, Sayce, Winckler, etc. |
A Czech linguist, Bedrich Hrozný who specialized in Semitic languages decided to attempt the decipherment of the Hittite cuneiform script. | Un lingüista checo, Bedrich Hrozný que se especializó en las idiomas de Semitic decidía procurar el desciframiento de la escritura cuneiforme hitita. |
It must have been truly awesome for Hrozný to find the Hittites speaking to him after a span about three millennia. | Debe haber sido verdaderamente impresionante para que Hrozný encuentre a hititas el hablar él después de un palmo cerca de tres milenios. |
With this breakthrough Hrozný and others were very quickly able to translate the Hittite cuneiform script and recover the historical record of the Hittite empire and its culture. | Con esta brecha Hrozný y otros podían muy rápidamente traducir la escritura cuneiforme hitita y recuperar el expediente histórico del imperio hitita y de su cultura. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
