Pero el que recibió uno hizo un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su señor. | But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his master's money. |
El corazón grande, tóxico cuando crudo, fue asado en un hoyo en la tierra durante dos días hasta que llegó a ser dulce y nutritivo. | The large heart, toxic when raw, was roasted in a pit in the ground for two days until it became sweet and nutritious. |
Ellos sabían lo que es ser libres de trabajo que agota el cuerpo y la mente, trabajo matadero, para algún patrón que no se merece nada más que un hoyo en la tierra. | They knew what it meant to be free of back-breaking, mind-breaking, and body-breaking grinding work for some boss who doesn't deserve nothing himself more than to be stuck in the ground. |
El conejo se escondió del halcón en un hoyo en la tierra. | The rabbit hid from the hawk in a hollow in the ground. |
Las guerras tragan oro como un hoyo en la tierra. | Wars swallow gold like a pit in the earth. |
