Me alegro de que hoy yo esté mejor del resfriado. | I am glad today that my cold is better. |
Así que hoy yo pagaré el hotel. | So I'll pay for the hotel today. |
Vosotros, a partir de hoy yo mando en vuestra clase. | As of today... you follow me. |
Solitario, tal vez, pero hoy yo no diría que es frío. | Yeah, it might be lonely, but I would not say cold on this particular day. |
Señorita, pase esta tarde por mi casa. Eso, quiero estar seguro, hoy yo gano. | Mademoiselle, tonight, you come to my place, for sure. |
¿Qué hago hoy yo para cenar? | What am I going to make for dinner tonight... |
Señor Presidente, baronesa Ashton, señor Šefčovič, Señorías, hoy yo también tengo dos funciones. | Mr President, Baroness Ashton, Mr Šefčovič, ladies and gentlemen, I am also wearing two hats today. |
Hasta el día de hoy yo llevo conmigo la KJV al púlpito y predico de ella en cada servicio. | To this day I take the KJV with me into the pulpit and preach from it in every service. |
Pero hoy yo vengo aquí antes ustedes, Berlín, para decir que la autocomplacencia no figura en el carácter de las grandes naciones. | But I come here today, Berlin, to say complacency is not the character of great nations. |
Sip, hoy yo entré a su habitación para ver si ella necesitaba algo porque no se había levantado en una semana | Yeah, I went into her room today to see if she needed anything because she hasn't left the bed in a week. |
