Texas Capitol Schoolhouse continúa hoy viernes, cerrando con una ceremonia de premios a las 11:30 de la mañana. | The Texas Capitol School continued Friday, closing with an awards ceremony at 11:30 a.m. |
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, inicia hoy viernes un viaje de trabajo por Sao Paulo y a Montevideo. | The secretary general of the PSOE, Pedro Sánchez, starts a work trip to Sao Paulo and Montevideo today. |
El candidato presidencial del PRIAN, Álvaro Noboa recorrió el día de hoy viernes 11 de enero la provincia de Santa Elena. | PRIAN Presidential candidate, Álvaro Noboa toured the province of Santa Elena today, January 11. |
Sin embargo, hoy viernes 5 de diciembre, los rebeldes han afirmado no estar de acuerdo sobre la fecha anunciada por el Presidente. | But on December 5, the rebels denied that they had agreed to the date set by the President. |
Nuevamente reunidos los representantes de las distintas organizaciones y movimientos sociales de Bolivia, hoy viernes 4 de junio, en asamblea deliberante, decimos ¡basta! | Meeting today, Friday, June 4, in an assembly of deliberation, we the representatives of different Bolivian social movements, say ¡basta! |
Los seis supervivientes volverán al juego a las 17:30, hora local, de hoy viernes, 13 de julio, para jugar hasta que queden tres. | The remaining six players will return to the Thunderdome at 5.30 pm local time on Friday, July 13, to play down to the final three. |
El Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) ha participado en diversas actividades de divulgación científica relacionadas con el eclipse de Sol de hoy viernes, 20 de marzo de 2015. | The Astrophysics Institute of the Canaries (IAC) has participated in a number of outreach activities related to today's solar eclipse (Friday 20 March 2015). |
La Axarquía malagueña nos trae actividades culturales para la noche del viernes, desde conciertos y visitas a monumentos hasta obras teatrales a partir de hoy viernes a las 19:00 horas. | La Axarquía region brings cultural activities for the Friday night like concerts, visits to monuments and other activities. Friday 26 from 19:00. |
Img Img El Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) ha participado en diversas actividades de divulgación científica relacionadas con el eclipse de Sol de hoy viernes, 20 de marzo de 2015. | Img Img The Astrophysics Institute of the Canaries (IAC) has participated in a number of outreach activities related to today's solar eclipse (Friday 20 March 2015). |
Matrícula Las familias pueden venir a formalizar la matrícula desde hoy viernes, 15 de junio, hasta el próximo jueves 21 en la Escoleta Sa Miranda de 16 a 18 horas. | Enrolment Families can finalise enrolment from today, Friday June 15 to Thursday June 21, from 4.00pm to 6.00pm in Escoleta Sa Miranda. |
