hoy no se fía, mañana sí
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase a. no credit today, come back tomorrow
Un refrán es una oración que ofrece un consejo o expresa una verdad general (p. ej. All that glitters is not gold.).
(dicho) ¿Puedo pagarte esto luego? - Disculpa, mano. Hoy no se fía, mañana sí. Can I pay for this later? - Sorry, man. No credit today, come back tomorrow.
b. in God we trust; all others pay cash
Un refrán es una oración que ofrece un consejo o expresa una verdad general (p. ej. All that glitters is not gold.).
(dicho) Necesito poner uno de esos letreros en la tienda que dice, "hoy no se fía, mañana sí". I need to put one of those signs in the shop that says, "in God we trust; all others pay cash."
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce hoy no se fía; mañana sí usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!