Ah, hoy es domingo otra vez, ¡cómo va el mes! | Ah, today is Sunday again, how is the month going! |
No te hubieras molestado en venir, hoy es domingo. | You needn't have bothered to come, today's Sunday. |
¿Puedo recordarte que hoy es domingo? | May I remind you that today's Sunday? |
En mi vida actual, hoy es domingo. | Well, in my present life, it's Sunday. |
Disculpen, pero hoy es domingo, no hice más nada. | Sorry, it 's Sunday, I didn't cook anything now. |
Pero hoy es domingo. | But today is Sunday. |
Y hoy es domingo. | And today is Sunday. |
Si, bueno, hoy es domingo, ¿verdad? | Yeah, well, today's Sunday, right? |
El problema es que hoy es domingo. | The trouble, you see, is it's Sunday. |
Ya sabes que hoy es domingo. | You know today's Sunday. |
