¿Qué estabas haciendo hoy hace un año? Dos años? | What were you doing a year ago today? Two years? |
Jack, hoy hace un año que compré esta compañía. | Jack, I bought this company a year ago today. |
¿Qué estabas haciendo hoy hace un año? | What were you doing a year ago today? |
¿Qué estabas haciendo hoy hace un año? ¿dos años? ¿tres años? | What were you doing a year ago today? Two years? Three years? |
La cuestión es, que hoy hace un año, | The point is, one year ago today, |
Supongo que nunca adivinarás adónde iba a estar, hoy hace un año. | You'd never guess where I was gonna be a year ago today. |
Seis meses, de hoy a un año. | Six months, a year from now. |
Ella desapareció, hoy hace un año. | She disappeared, one year ago today. |
¿Te puedes creer que hoy hará un año tuvimos esta misma conversación? | Do you think a year ago today we were having this same conversation? |
Vale, hoy hace un año, tu y yo, y Sophie fuimos a Central Park. | Okay, one year ago today, me, you, and Sophie went to Central Park. |
