¡Mira la traducción de "howdah" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Everyone was busy with their own affairs and nobody noticed her leave the howdah.	Todo el mundo estaba ocupado con sus propios asuntos y nadie se fijó en elladejar el howdah.
When Lady Ayesha did not come out of her howdah it was presumed she must have fallen asleep, and no one thought anymore about it.	Cuando Lady Ayesha no salió de su howdah se presumía que debía haberse quedado dormido, y nadie pensó más en ello.
Then, the people who took my camel for rest returned back and put the howdah on the camel thinking that I was there as usual and continue walking.	Entonces, la gente que tomó mi camello para el descanso volvieron a poner el howdah sobre el camello pensando que yo estaba dentro, como de costumbre y siguieron caminando.
To her great alarm, as Lady Ayesha was making herself comfortable she realized the necklace had slipped yet again and so she left her howdah to go and look for it.	Para su gran alarma, como Lady Ayesha estaba haciendo ella misma se dio cuenta de la cómoda collar había caído una vez más y así dejó su howdah para ir a buscarlo.
The time had come to resume the march, but just before she mounted her howdah she felt the need to answer the call of nature and slipped away far from everyone's sight.	Había llegado el momento de reanudar la marcha, pero justo antes de que ella monta su howdah ella sintió la necesidad de responder a la llamada de la naturaleza y se escabulló lejos de la vista de todos.
Some of these depict seated figures drinking or playing musical instruments; two others show a hunter and a falconer, and another one shows a figure riding in a howdah on what seems to be a camel.	Algunos representan figuras bebiendo o tocando instrumentos musicales; dos de ellos muestran a un cazador y un halcón; otro, a una figura montada en un animal que parece un camello, sobre una silla con dosel.
The barking occurred as Lady Ayesha rode in seclusion in her howdah and upon hearing the barking of the dogs she asked if she was in How'ab but those whose intention was to deceive her lied saying it was some other place.	Los ladridos se produjo como Lady Ayesha montó en reclusión en su howdah y al oír los ladridos de los perros se le preguntó si estaba en How'ab pero aquellos cuya intención era engañarla mintió diciendo que era algún otro lugar.
I was sitting in my howdah when we get down for a rest, and when we want to go they carry me while in the howdah and put it on the back of the camel and then tight it with ropes to go forward again.	Estaba sentada en mi howdah cuando bajamos para descansar y cuando partimos me llevaron en mi howdah y la pusieron en la parte posterior del camello y luego la sujetaron con cuerdas para seguir adelante otra vez.
That year all the Prophet's wives accompanied him, each riding in their own howdah, led by Abdur Rahman, Awf's son and Othman, Affan's son.	Ese año todas las esposas del Profeta lo acompañaron, cada caballo en su propio howdah, liderado por Abdur Rahman, hijo de Awf y Othman, el hijo de Affan.