Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hey, guys! How's things?
¡Hola, majos! ¿Qué os contáis?
So, how's things in New York, Frank?
¿Cómo andan las cosas en Nueva York, Frank?
So, how's things in the garden?
¿Cómo están las cosas en el jardín?
So how's things with Lucy?
Y, ¿cómo están las cosas con Lucy?
So, how's things in yonder trench?
¿Cómo están las cosas en tu trinchera?
Now tell me, how's things?
Ahora dime, ¿cómo está todo?
How is, uh, how's things at school?
-¿Cómo están las cosas en la escuela?
Hey, how's things in France?
¿Cómo está todo en Francia?
Hey, Stanis, how's things?
Ey, Stanis, ¿qué tal estás?
So, Commissioner, how's things?
Dígame, comisionado, ¿cómo está todo?
Palabra del día
permitirse