Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Now, how would you feel if someone took it away?
Ahora, ¿cómo te sentirías si alguien te lo arrebatase?
Fran, how would you feel if I started working with Judi?
Fran, ¿cómo te sentirías si comienzo a trabajar con Judi?
And how would you feel if you ever got the chance, Ellis?
¿Y cómo te sentirías si alguna vez tienes la chance, Ellis?
Dark, how would you feel about one of the new Retinoids?
Dark, ¿cómo se siente respecto a uno de los nuevos Retinoides?
Um, how would you feel if your man gave you a... hat?
¿Cómo te sentirías... si tu hombre te diera un... sombrero?
See, this is my world, how would you feel here?
¿Ves? Este es mi mundo. ¿Cómo te sentirías aquí?
If the older brother gets in, how would you feel?
Si tu hermano mayor entra, ¿cómo te sentirás?
So, how would you feel about another year of high school?
Así que... ¿qué te parecería pasar otro año en la secundaria?
Tomorrow, if they start interfering in our problems, how would you feel?
Mañana, si ellos empezaran a interferir en nuestros problemas, ¿cómo te sentirías?
When those steel bars close, how would you feel?
Al cerrarse las rejas de acero, ¿cómo te sentirías?
Palabra del día
el cuervo