Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Do you have any idea how that could happen?
¿Tienes alguna idea de cómo pudo pasar?
No, I have no idea how that could happen.
No, no tengo ni idea de como puede haber ocurrido.
I had no answers for how that could happen.
No tenía respuestas de cómo pudo haber sucedido.
I don't understand how that could happen.
No entiendo cómo esto pudo suceder.
I mean, I understand how that could happen.
Quiero decir, entiendo que eso podría pasar eso.
I have no idea how that could happen.
No tengo idea de cómo pudo pasar eso. Es escandaloso.
I mean, I understand how that could happen.
Quiero decir, entiendo que eso podría haber pasado.
Oh, I can see how that could happen.
Puedo ver lo que podría suceder.
I mean... I know how that could happen, but it...
Bueno, ya sé cómo puede pasar, pero...
Well, I can see how that could happen.
Bueno... me imagino cómo ocurrió.
Palabra del día
el portero