He pointed out how poorly it was written. | Él me dijo que estaba pobremente escrita. |
Visit their websites and you will see how poorly the internet is being used to attract potential buyers and investors. | Visite sus páginas y comprobará el mal uso que hacen de internet para conseguir posibles compradores o inversionistas. El comercio electrónico en Cuba es limitadísimo. |
All of this indicates just how poorly defined the various parties' representativity really is, and favors forms of politicking based on smoke and mirrors, not reality. | Todo esto indica hasta qué punto la representatividad de los partidos está muy poco definida, lo que favorece las formas del impresionismo político, basado en imágenes y no en realidad. |
Email formatting often seems like a chore for no reason, but, give students the ability to show how poorly written emails are perceived, and they will grasp the importance of eloquent emails. | El formato del correo electrónico a menudo parece ser una tarea sin motivo, pero, otorgue a los estudiantes la capacidad de mostrar cómo se perciben los correos electrónicos mal escritos, y comprenderán la importancia de los correos electrónicos elocuentes. |
That just shows how poorly informed the public can be. | Eso apenas demuestra cómo mal está informado el público puede ser. |
Waking up to the reality of climate change has shown how poorly prepared for it we are. | El despertar a la realidad del cambio climático ha demostrado cuán poco preparados estamos para él. |
To pay her to testify on your behalf about how poorly the hospital treated its employees? | ¿Para pagar para declarar en su favor acerca de lo mal que el hospital trataba a sus empleados? |
The creatinine level in your blood indicates how well or how poorly your kidneys are working. | El nivel de creatinina en su sangre indica qué tan bien o que tan mal están trabajando sus riñones. |
The events have shown clearly how poorly the Russian-speaking population has integrated into Estonian society. | Los hechos han evidenciado claramente la escasa integración de la población rusa en la sociedad estonia. |
How well—or how poorly—we get through a stressful situation depends a lot on us. | Qué tan bien - o qué tan mal – podamos sobrellevar una situación estresante depende mucho de nosotros mismos. |
